一般に理解されているように、この世界には衛星としての衛星が 1 つだけあります。 2 つあることはできません。しかし、異なる時間にある 2 つの月が夜空の暗闇の中で衝突したらどうなるでしょうか?

第二次世界大戦中、運命か何かに導かれて、北部のタイの 2 階建て住宅の所有者の息子であるマシュー・マス・コールリッジと出会った現代の若者「ケン」の物語のように。 、夜ごとに2人の関係はより深く変化していきます。そして、彼らの生活に容赦なく徐々に侵食していく残酷な謎。

果てしない闇の中で、二つの月の物語は一体どうなるのか？では、この恐ろしい出来事の背後にいるのは誰でしょうか?シリーズ「The Hidden Moon「ドゥエンプラン」」を続けてください。

第1話は今週土曜日、9月7日からスタート。
毎週土曜日午後11時放送。
チャンネル ワン 31 TV バージョンで一緒に📺を視聴しましょう
#チャンネルワン31

＜原文＞
อย่างที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าโลกใบนี้มีดวงจันทร์เป็นบริวารเพียงหนึ่ง ไม่อาจมีถึงสองได้ แต่จะเป็นอย่างไรเมื่อดวงจันทร์สองดวงในห้วงเวลาที่แตกต่างโคจรมาบรรจบกันท่ามกลางความมืดมิดของท้องฟ้าในยามค่ำคืน

ดังเรื่องราวของ 'เขน' ชายหนุ่มในยุคปัจจุบันที่ถูกโชคชะตาหรืออะไรก็ตามพัดพาให้ไปเจอกับ แมทธิว มาส โคเลอริดจ์' ลูกชายเจ้าของเรือนไทยสองชั้นทางภาคเหนือในช่วงสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 อีกทั้งความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองยังแปรเปลี่ยนไปอย่างลึกซึ้งขึ้นในทุกค่ำคืน พร้อมกับความลึกลับอันแสนโหดร้ายที่ค่อยๆกล้ำกรายเข้ามาในชีวิตของพวกเขาอย่างไร้ซึ่งความปรานี

สุดท้ายเรื่องราวของดวงจันทร์ทั้งสองดวงท่ามกลางความมืดมิดอันไร้ขอบเขตนี้จะเป็นอย่างไร แล้วใครคือผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์อันน่าสะพรึงที่เกิดขึ้น ติดตามต่อได้ในซีรีส์ The Hidden Moon 'เดือนพราง'

เริ่มตอนแรก วันเสาร์ที่ 7 กันยายนนี้
ออกอากาศ ทุกวันเสาร์ เวลา 23.00น.
ดูพร้อมกัน📺 ทางช่องวัน 31 เวอร์ชัน TV
#ช่องวัน31

引用元： YouTube（https://www.youtube.com/watch?v=MJaF2Q1AW_M）