複雑なラブストーリー。マサヨム6年生の新学期の初め、勉強でも活動でも多くの才能を持つ優秀な生徒「チェイン」（ミック・メタス）が、ほとんどすべての点でチェインと正反対のクラスメイト「キット」（ルーク・ピムサン）に出会うまで、10代の生活をまったく楽しめなかったというストーリー。しかし、二人は不本意ながら一緒にいなければならなくなり、同じクラスの同級生「キム」（ショーグン・プッティポン）は、高校を卒業する前に恋に落ち、彼氏が欲しいと思っていたが、引っ越してきたばかりの新入生「モン」（アストン・ラティパット）に出会う。だから、全力で彼女を口説き落とした！

新学期が始まります。毎週日曜日午後8時30分から「新学期 恋するハートトレーニング 恋する男子」で、一緒に混沌とした愛に心を開いていきましょう。 GMM25で午後9時30分からオンラインで視聴できます。 4月20日より、iQIYIアプリとiQ.comウェブサイトのみで配信されます。

シリーズ監督: ワステープ・ケッペッチ

＜原文＞
เรื่องรักวุ่นๆ ของวัยรุ่นช่วงเปิดเทอมใหม่ชั้น ม.6 เมื่อ “เชน” (มิค เมธัส) นักเรียนดีเด่นมากความสามารถ ทั้งเรื่องเรียนและกิจกรรม แต่กลับไม่อินกับชีวิตวัยรุ่นเลย จนมาเจอกับ “กิต" (ลูค ภีมสรรค์) เพื่อนร่วมรุ่นที่ตรงข้ามกับเชนแทบทุกเรื่อง แต่แล้วก็ต้องมาตัวติดกันแบบไม่เต็มใจ ในระหว่างที่ “คิม” (โชกุน พุทธิพงษ์) เพื่อนร่วมชั้นเดียวกัน ตกอยู่ในภาวะตกหลุมรักอยากมีแฟนก่อนจบ ม.6 จนได้มาเจอกับรักแรก “ม่อน" (แอสตัน รติภัทร) เด็กใหม่ที่พึ่งย้ายเข้ามา เลยเดินหน้าจีบเต็มกำลัง!

เปิดเทอมใหม่ครั้งนี้ มาติดตามและเปิดหัวใจกับความรักวุ่นๆ ไปด้วยกันใน “เปิดเทอมใหม่ หัวใจหัดรัก Boys in love” ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และดูออนไลน์ เวลา 21:30 น. บนแอป iQIYI และเว็บ iQ.com ที่เดียวเท่านั้น เริ่ม 20 เมษายนนี้

กํากับซีรีส์ : วาสุเทพ เกตุเพ็ชร์

引用元： YouTube（https://www.youtube.com/watch?v=eA-2je47h1M）